0 Old HSK word(s):



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




(用头撞击) etwas mit dem Kopf stoßen, (mit den Hörnern) durchbohren (用头支承) etwas auf dem Kopf tragen (转让或取得企业经营权或房屋租赁权) Vermieterrechte oder Betriebsführungsrechte abtreten bzw. erlangen (最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze (相当) gleichen, entsprechen, gleichkommen (V) (钉撞) vergelten, ablehnen (V) (顶替) etwas durch etwas ersetzen, etwas als etwas ausgeben (V) (对面迎着) etwasjemandem entgegengehen, sich gegen etwas stemmen (V) (担当;支持) verkraften, durchhalten, etwas auf sich nehmen (V) (支撑) abstützen, etwas gegen etwas stellen (V) (从下面拱起) emporschießen, aufgehen (V) [ding3]
(in einem Saal o.Ä.) zusammenkommen (V)sich (in einem Saal o.Ä.) versammeln (V) [hui4 ju4 yi1 tang2] 汇聚一堂
zu Geld kommen (V)(mit durch etw) reich werden (V) [zhi4 fu4] 致富
abdecken, den Wünschen nachkommen (V) [man3 zu2 yao1 qiu2] 满足要求
abfließen, abschwemmen, wegschwemmen; etw. verlieren, etw. abhanden kommen (V) [liu2 shi1] 流失
absteigen (V)heruntergekommen (V)herunterkommen (V) [xia4 shan1] 下山
ähnlich sein, anfliegen (V)nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V)auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj)ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj)selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj)sobald als, nachdem (Konj)Ji (Eig, Fam) [ji2]
an die Oberfläche kommen (V) [fan4 qi3] 泛起
ankommen (V)eintreffen (V) [dao4 da2] 到达
Ankunft, Ankommen (V)Beginn, Aufkommen (V) [dao4 lai2] 到来
anpassen aneinbringen, abtretenentgegenkommen (V)entgegenkommend (V)nachgiebig (Adj) [qian1 jiu4] 迁就
ans Licht kommen (V) [chuan1 bang1] 穿帮
Anschluss bekommen, Verbindung zu Stande kommen (V) [jie1 tong1 dian4 hua4] 接通电话
auf einen Sprung vorbeikommen (V) [chuan4 men2] 串门
auf jemanden zu kommenbesorgen, handhaben (V)handhaben, bedienen (V)herüberkommen (V) [guo4 lai2] 过来
aufstehen, emporkommen (V) [qi3 shen1] 起身
aus dem Süden kommen (V) [lai2 zi4 nan2 fang1] 来自南方
aus der Sackgasse herauskommen (V)den toten Punkt überwinden (V)einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden (V) [da3 po4 jiang1 ju2] 打破僵局
außer Haus gehen ( z.B. im mehrgeschossigen Wohngebäuden ) (V)herunterkommen (V)hinuntersteigen, hinuntergehen (V)heruntergekommen (Adj) [xia4 lou2] 下楼
ausgleiten, ausrutschenAusriss (S)davonkommen (V)fliehen (V)verflüchtigen (V) [liu1 zou3] 溜走
bei jdm. leben, bei jdn unterkommen (V)einen Unterschlupf bei jdn. finden (V)in jdn. Verwahrung geben (V)unter dem Dach eines anderen leben (V) [ji4 su4] 寄宿
bekommen (V) [de2 zhao2] 得着
beliebt sein, gut ankommen (V) [shou4 huan1 ying2] 受欢迎
bestehen (V)leben (V)vorkommen (V) [cun2 zai4 yu2] 存在于
besuchen kommen (V) [lai2 kan4] 来看
davonkommen (V) [de2 jiu4] 得救
davonkommen (V) [tuo1 shen1] 脱身
davonkommen (V) [xing4 mian3] 幸免
davonkommen (V)weglaufen (V) [pao3 diao4] 跑掉
der Armut entkommen (V) [tuo1 pin2] 脱贫
durchkommen (V) [de2 dao4 tong1 guo4] 得到通过
eine Arbeit erhalten, eine Arbeit bekommen (V)einer Arbeit nachgehen (V) [cong2 ye4] 从业
eine Dienstreise machen (V)versetzen, auf einen anderen Posten kommen (V) [wai4 diao4] 外调
eine Entscheidung fällen (V)sich entscheiden (V)zu einer Entscheidung kommen (V) [na2 zhu3 yi5] 拿主意
eingeschult werden (V)in eine neue SchuleUniversität kommen (V) [ru4 xue2] 入学
Einhaltung (S)Nachfolge (S)folgen (V)folgend (V)nachfolgen (V)nahe kommen (V)nahekommen (V)nachfolgend (Adj) [gen1 sui2] 跟随
eintrudeln, eingetrudelt kommen, zu spät kommen (V) [shan1 shan1 lai2 chi2] 姗姗来迟
entgegenkommen (V)entgegenkommend (V) [ying2 he2] 迎合
entkommen (V) [tao2 chu1] 逃出
entkommen (V) [tiao4 tuo1] 跳脱
entkommen (V) [tuo1 chu1] 脱出
erfahren, Bescheid erhalten, Kenntnis von etw. bekommen (V)kennen (V)gewahr (Adj)informiert (Adj) [huo4 xi1] 获悉
Erkenntnis (S)Inquisition (S)Nachforschung (S)Verhandlung (S, Rechtsw)über ... verhandeln (V)erfahren, Bescheid bekommen (V)inquisitorisch (Adj) [shen3 li3] 审理
ermutigen, stärken, fördern (V)veranlassen herzukommen (V) [lai2]
erreichen, ankommen (V)pünktlich erreichen, rechtzeitg ankommen (V) [gan3 dao4] 赶到
etwas nicht überdrüssig sein, etwas nicht satt bekommen (V) [bu4 yan4] 不厌
Ferse (S, Med)begleiten, befolgen (V)folgen, nachkommen, hinterhergehen, mitkommen (V)heiraten, um sein Leben mit dem Partner zu verbringen (V)und (Konj)mit [gen1]
freikommen (V) [bei4 shi4 fang4] 被释放
freikommen (V) [de2 dao4 zi4 you2] 得到自由
früh sterben, einen frühen Tod sterben, abgebrochen werden, zu einem vorzeitigem Ende kommen (V)vorzeitig abbrechen (V) [yao3 zhe2] 夭折
früh weggehen, spät zurückkommen (V) [zao3 chu1 wan3 gui1] 早出晚归
fühlen, spüren, empfinden (V)Sinn, Empfindung (S)erwachen, aufwachen, sich bewusst werden, zur Einsicht kommen (V) [jue2]
geboren werden, zur Welt kommen (V) [jiang4 sheng1] 降生
Genick (S)knutschen, Ausschnitt (S)Kragen (S)erhalten, bekommen (V)führen, leiten (V) [ling3]
geschehen (V)herauskommen (V)hinausgehen (V)verlassen (einen Ort) (V) [chu1]
groß herauskommen (V) [peng3 hong2] 捧红
gut angekommen (V) [shou1 xi1] 收悉
gut miteinander auskommen (V) [he2 de2 lai2] 合得来
habe gehört, erfahren, Bescheid bekommen (V) [ting1 dao4] 听到
herabkommen (V)herunterkommen (V)nach unten kommen (V) [xia4 lai2] 下来
herankommen (V) [ji2 de2 shang4] 及得上
heraufkommen (V) [shang4 lai2] 上来
heraufkommen (V) [shang4 lai5] 上来
hereinkommen (V) [jin4 lai2] 进来
herumkommen (V) [rao4 guo4 mou3 wu4 er2 lai2] 绕过某物而来
herunterkommen (V) [xia4 lai5] 下来
herunterkommen (V)heruntergekommen (Adj) [xia4 xing2] 下行
herunterkommen (V)verkommen (V) [lun2 luo4] 沦落
hier angekommen (V) [dao4 zhe4 li3] 到这里
hinzukommen (V) [jie1 zhe5 fa1 sheng1] 接着发生
holen kommen (V) [lai2 na2] 来拿
immer gut miteinander auskommen (V) [bai2 nian2 hao3 he2] 白年好合
in Schwierigkeiten kommen (V) [chuang3 huo4] 闯祸
jd. Schwierigkeiten bereiten, jd. in die Quere kommen (V) [zuo4 geng3] 作梗
jmd bekannt vorkommen (V) [mian4 shu2] 面熟
kommen (V) [lai2]
Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw)übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V)eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit)Zustimmung geben, Einverständnis geben (V) [qi4]
krepieren, umkommen (V)versinken, untergehen, zugrunde gehen (V) [lun2]
mit anderen harmonisch auskommen (V) [he2 qun2] 合群
miteinander auskommen (V) [xiang1 chu3] 相处
nach Hong Kong kommen (V) [lai2 gang3] 来港
nah, nahe (bei), in der Nähe von (V)annähernd (V)sich nähern, näher kommen (V)bevorstehend (Adj)nebenstehend, neben (an) (Adj) [kao4 jin4] 靠近
neue Heimat (S)neues Zuhause (S)Ort oder Stelle, wo man etwas aufbauen möchte (S)festen Boden unter den Füßen zu bekommen (V) [li4 zu2 zhi1 di4] 立足之地
nicht ankommen (V)nicht erreichen (V) [bu4 dao4] 不到
nicht leicht zu bekommen (V)selten (V) [nan2 de2] 难得
Partikel für Passiv [shou4]
Pflichtversäumnis (S)seinen Pflichten nicht nachkommen (V) [wan2 hu1 zhi2 shou3] 玩忽职守
Rückkehr (S)zurückkehren (V)zurückkommen (V) [gui1 lai2] 归来
seine Pflichten nicht nachkommen (V)seiner Aufgabe nicht gerecht werden (V) [shi1 zhi2] 失职
sich normalisieren, abklingen, zur Ruhe kommen (V) [ping2 fu4] 平复
sich rückläufig entwickeln (V)wieder heimkehren, wieder heimkommen (V)wieder nach Hause kommen (V)wieder zurückkommen (V)wiederkommen, zurückkehren (V) [hui2 gui1] 回归
sich versammeln, zusammenkommen (V)Menge (S, EDV) [ji2 he2] 集合
sich versammeln, zusammentreffen, zusammenkommen (V)erfassen, sammeln (Num)poly (Num, Chem) [ju4]
sie wissen, wie sie auf ihr Geld kommen (V) [ren4 he2 you3 li4 yu2 jiang4 di1 cheng2 ben3 de5 yin1 su4 ta1 men5 du1 hui4 zhua1 zhu4 bu4 fang4] 任何有利于降低成本的因素他们都会抓住不放
sind nach freundschaftlichen Verhandlungen übereingekommen (V) [jing1 you3 hao3 xie2 shang1 tong2 yi4] 经友好协商同意
so weit sein; so weit kommen (V)hinsichtlich; was ... (-an)betrifft (Präp) [zhi4 yu2] 至于
sowie, sowohlerreichen, ankommen (V)Ji (Eig, Fam) [ji2]
speziellen Recht bekommen (V)ausschliesslich, alleinig, exklusiv (Adj) [zhuan1 you3] 专有
Stand-, Platten- (S)zu Boden fallen (V)zur Welt kommen (V)bis zum Boden reichen (Adj)ebenerdig (Adj)neugeboren (Adj) [luo4 di4] 落地
übereinkommen (V) [pu1 chen2] 铺陈
übereinkommen (V) [pu1 pai2] 铺排
übers Meer daher kommen (V) [piao1 yang2 guo4 hai3] 漂洋过海
überstürzen (V)hinzukommen (V) [jie1 zhong3 er2 lai2] 接踵而来
umkommen (V) [bei4 lang4 fei4 diao4] 被浪费掉
Verhängnis (S)verunglücken, umkommen (V) [li2 nan4] 罹难
verkommen (V) [bian4 zao1] 变糟
verlieren, verlorengehen, abhanden kommen (V) [san4 shi1] 散失
voll beladen zurückkommen (V) [man3 zai4 er2 gui1] 满载而归
von weither kommen (V) [yuan3 dao4 er2 lai2] 远道而来
vorankommen (V) [xiang4 qian2 zou3] 向前走
vorankommen (V)Fortschritte erzielen [qu3 de2 jin4 zhan3] 取得进展
vorankommen (V)vorwärts kommen (V)weiterkommen (V) [you3 jin4 zhan3] 有进展
weiterkommen (V) [ji4 xu4 xiang4 qian2] 继续向前
Wertpapierpensionsgeschäft (S)Zurückholung (S)zurückbekommen (V)zurückholen (V)zurücknehmen (V) [qu3 hui2] 取回
wiedergewinnen, zurückgewinnenEinzug (S)Wiedergewinnung (S)Wiederinbesitznahmen (S)Zurückholung (S)entziehen (V)zurückbekommen (V)zurücknehmen (V)zurückweichen (V)zurückziehen (V) [shou1 hui2] 收回
wiederkehren, wiederkommen, zurückkehren, zurückkommen (V) [zai4 lai2] 再来
zukommen (V) [xiang1 ying1 yu2] 相应于
zukommen (V) [yi3 jia1 ru4] 已加入
zurückbekommen (V)zurückholen (V) [zhao3 hui2] 找回
zurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (V) [huan2]
zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen (V)antworten, erwidern (V)umkehren (V)umwenden, umdrehen (V)zurückkehren (V)ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten (Zähl)Mal, mal (Zähl)Hui (Nationalität) (Eig, Fam) [hui2]
zurückkehren, zurückkommen (V) [hui2 lai5] 回来
zusammenkommen (V) [yi4 qi3 lai2] 一起来